百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 技术文章 > 正文

一课译词:食言_食言是什么意思解释

zhezhongyun 2025-09-01 19:11 26 浏览

[Photo/Pexels]

“食言”,指对自己说过的话不进行履行,形容说话不算数,不守信用(break one's promise),可以翻译为“go back on one's word”,表示“to not do something one said one would do;to renege on something”。

例句:

如果他答应帮忙,他就不会食言。

If he promised to help, he will not go back on his word.

他答应把书留给我之后,却食言而把它卖给了别人。

After promising to keep the book for me, he broke his word and sold it to someone else.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

相关推荐

perl基础——循环控制_principle循环

在编程中,我们往往需要进行不同情况的判断,选择,重复操作。这些时候我们需要对简单语句来添加循环控制变量或者命令。if/unless我们需要在满足特定条件下再执行的语句,可以通过if/unle...

CHAPTER 2 The Antechamber of M de Treville 第二章 特雷维尔先生的前厅

CHAPTER1TheThreePresentsofD'ArtagnantheElderCHAPTER2TheAntechamber...

CHAPTER 5 The King'S Musketeers and the Cardinal'S Guards 第五章 国王的火枪手和红衣主教的卫士

CHAPTER3TheAudienceCHAPTER5TheKing'SMusketeersandtheCardinal'SGuard...

CHAPTER 3 The Audience 第三章 接见

CHAPTER3TheAudienceCHAPTER3TheAudience第三章接见M.DeTrévillewasatt...

别搞印象流!数据说明谁才是外线防守第一人!

来源:Reddit译者:@assholeeric编辑:伯伦WhoarethebestperimeterdefendersintheNBA?Here'sagraphofStea...

V-Day commemorations prove anti-China claims hollow

People'sLiberationArmyhonorguardstakepartinthemilitaryparademarkingthe80thanniversary...

EasyPoi使用_easypoi api

EasyPoi的主要特点:1.设计精巧,使用简单2.接口丰富,扩展简单3.默认值多,writelessdomore4.springmvc支持,web导出可以简单明了使用1.easypoi...

关于Oracle数据库12c 新特性总结_oracle数据库12514

概述今天主要简单介绍一下Oracle12c的一些新特性,仅供参考。参考:http://docs.oracle.com/database/121/NEWFT/chapter12102.htm#NEWFT...

【开发者成长】JAVA 线上故障排查完整套路!

线上故障主要会包括CPU、磁盘、内存以及网络问题,而大多数故障可能会包含不止一个层面的问题,所以进行排查时候尽量四个方面依次排查一遍。同时例如jstack、jmap等工具也是不囿于一个方面的问题...

使用 Python 向多个地址发送电子邮件

在本文中,我们将演示如何使用Python编程语言向使用不同电子邮件地址的不同收件人发送电子邮件。具体来说,我们将向许多不同的人发送电子邮件。使用Python向多个地址发送电子邮件Python...

提高工作效率的--Linux常用命令,能够决解95%以上的问题

点击上方关注,第一时间接受干货转发,点赞,收藏,不如一次关注评论区第一条注意查看回复:Linux命令获取linux常用命令大全pdf+Linux命令行大全pdf为什么要学习Linux命令?1、因为Li...

linux常用系统命令_linux操作系统常用命令

系统信息arch显示机器的处理器架构dmidecode-q显示硬件系统部件-(SMBIOS/DMI)hdparm-i/dev/hda罗列一个磁盘的架构特性hdparm-tT/dev/s...

小白入门必知必会-PostgreSQL-15.2源码编译安装

一PostgreSQL编译安装1.1下载源码包在PostgreSQL官方主页https://www.postgresql.org/ftp/source/下载区选择所需格式的源码包下载。cd/we...

Linux操作系统之常用命令_linux系统常用命令详解

Linux操作系统一、常用命令1.系统(1)系统信息arch显示机器的处理器架构uname-m显示机器的处理器架构uname-r显示正在使用的内核版本dmidecode-q显示硬件系...

linux网络命名空间简介_linux 网络相关命令

此篇会以例子的方式介绍下linux网络命名空间。此例中会创建两个networknamespace:nsa、nsb,一个网桥bridge0,nsa、nsb中添加网络设备veth,网络设备间...